Grâce à une entente conclue entre la SDN
(la Société des Nations), les Gouvernements fédéraux américains et
canadiens, les Gouvernements des États de la Nouvelle-Angleterre, le
Gouvernement de la Province de Québec, les élus municipaux des villes de
Napierville et du
Cap de la Madeleine
de même que les marguilliers et les curés des paroisses du
Saint-Sépulcre et des deux Vierges et de Saint-Gustave de Landry, la
CNAP, radio de Napierville et la CCAP, radio du
Cap diffusent depuis le premier juin 1932 des émissions
culturelles et RELIGIEUSES, en stéréophonie (depuis le 18 décembre 1957) et à une clientèle choisie.
Les émissions y sont variées et la rediffusion du bulletin météorologique de la veille, à onze heures du soir, est celle qui attire le plus d'auditeurs (speakerine
:
Emmanuelle Bradley).
Le
Professeur Marshall et
son équipe y font de fréquents passages et la direction des deux stations
tient à préciser à sa clientèle que sa discothèque ne contient aucun disque de
musique hawaïenne contrairement à ce qui est souvent annoncé dans
l'Intransigeant de Coaticook.
Pour syntoniser correctement ces deux
chaînes, placer vos appareils respectivement à gauche et à droite, si vous
habitez la rive nord, et à droite et à gauche, si vous habitez la rive
sud.
