castor_3_gauche.jpg (8675 bytes) Le Castor de Napierville castor_3_droite.jpg (8675 bytes)

L'organe officiel de l'UdeNap 

Volume XVIII, no. 14
(PREMIÈRE ÉDITION)
«Le castor a les dents longues : il répond à tout.» Le lundi 4 décembre 2006
  Livraison gratuite : partout dans le monde (*)  

(*) En direct, cette semaine du : Fort Lauderdale Airport Campus, Florida.


Sommaire

  Nos chroniques

Du bureau de H. Pérec
Du bureau de Simon Popp
De nos reporters

   Nos rubriques

    Nouvelles internationales
    Nouvelles nationales
    Sur la scène locale

  Notre bloc-notes

Spectacles, divertissements
Fêtes et anniversaires

Pensée de la semaine

De la Maison Blanche

  Divers

Dédicace
Enregistrement de la semaine
Dernière heure
Le mot de la fin

Ecce homo
 

Compterons-nous parmi nos futurs visiteurs ces hommes de marque ? - C'est à voir.

Lire la chronique de Mr. H. Pérec




Nos chroniques :

Du bureau d'Herméningilde Pérec :

     Quatre vingt quinze mille deux cent vingt trois

Voilà le nombre de visiteurs que le site de l'UdeNap a accueillis au cours du mois de novembre dernier. Pas loin du cent mille. - C'est peu, me direz-vous, compte tenu de la population du globe mais si vous soustrayez de cette population les gens qui n'on pas accès à l'Internet, les moins de dix ans, les plus de cent ans, la plupart des politiciens, les inintellectuels, les ceusses qui ne connaissent pas la française langue et ces autres qui ne croient pas en l'édification de la jeunesse (il y en a encore), c'est à un pourcentage fort important de l'humanité que le Castor™ s'adresse, de semaines en semaines. - Ne nous reste plus qu'à souhaiter que notre influence ne soit pas de celles qui n'en ont aucune.

Populaire ? Non, nous le croyons pas, mais comme le souligne notre collaborateur à la chanson française dans son récent carnet, il est curieux tout de même qu'on usurpe régulièrement notre identité pour répandre des messages qui n'ont rien à voir avec nos convictions.

Quoiqu'il en soit, le gâteau de notre cent millième visiteur (du mois) a déjà été réservé auprès de notre fournisseur habituel, le Dragon Basané.

Et bonne lecture.

Obédieusement vôtre,
 

Herméningilde Pérec


Du bureau de Simon Popp :

Je ne sais plus quoi penser. Est-ce qu'on s'intéresse encore vraiment à la politique ? Je croyais que non jusqu'à ce que j'assiste, impuissant, aux images télévisées de ce congrès libéral (du Canada) au cours duquel on a élu, comme chef de parti, un hamster qui, compte tenu qu'il a pu se faire élire , pourrait fort bien, contre toute attente encore, devenir le prochain premier ministre du Canada. - Faut dire qu'entre deux maux, il faut choisir le moindre mais comment peut-on, dans un pays civilisé, croire encore en ces deux représentants, l'un conservateur, l'autre libéral, qui n'ont, comme qualité, que d'être aussi terne («drabe») qu'on puisse l'être.

Mais qu'est-ce que je dis là !

La draberie, la ternitude, l'insipidité sont des atouts qui font qu'on réussit dans la vie. Le principe consiste à ne pas blesser, ne pas émouvoir, ne pas dire quoi que ce soit qui pourrait déclencher, chez les autres, une pensée pour ou contre quoi que ce soit. D'où ces costumes bleus, chemises blanches avec cravates assorties, plus ou moins modifiés selon les ans, et qui ressemblent à ce qui ne se porte plus depuis au moins trente ans. - D'où ces prises de position temporaire sur n'importe quoi.

C'est comme ça dans l'avocasserie, l'assurance, la finance. C'est comme ça à la télévision, au cinéma ou au théâtre. - Là-dessus, il n'y a qu'à regarder les décorés militaires, les gagnants de prix littéraires ou ces soirées où l'on honore un quelconque sportif qui n'a jamais dit un seul mot contre ses adversaires, pire même : qui les a louangés.

C'est ce qui rend les hamsters intéressants : outre le fait qu'ils mangent et boivent ce qu'on veut bien leur donner, ils n'ont rien à dire.

Le pire, c'est que ça pense pouvoir modifier l'histoire.


De nos reporters :
 

     Roger V. Landry (r.i., q.t.)

C'est à Ottawa que se trouvait samedi dernier notre as-reporter, au congrès du Parti Libéral du Canada, congrès ayant pour but de nommer celui qui dirigera ce parti aux prochaines élections. - Devant la tournure des événements (au troisième tour de scrutin), il a préféré quitter les lieux, «de peur d'avoir honte» a-t-il précisé dans son communiqué.

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)


     Moe Spitzman (Son éminence, le cardinal) - en direct d'Hollywood :

Faut-il croire les rumeurs selon lesquelles Britney Spears et Paris Hilton, devenues amies, s'en donneraient à coeur joie dans les boîtes de nuit de la capital du cinéma... pour oublier leurs devoirs de chrétiens ? - Pas plus qu'en celles voulant que l'Église de Scientologie attire de plus en plus de comédiens en ses rangs. - Tout cela n'est dit que pour augmenter les cotes d'écoute et les ventes de journaux à potins. - Personnellement, pour fréquenter assidûment ses «boîtes», afin que ma seule présence évite les excès trop graves, je sais que tout cela est faux puisque je n'y rencontre que des paparazzis s'auto-photographiant.


     Inferna Mieli (Ms) - Sport.

Absence très remarqué du couple Jean et Joël au tournoi international de nage synchronisée de Toulon-sur-Avranches. - Élimination, dès le premier tour, du cycliste Edmond Hernandez, aux vingt-huit jours de Saint-Ubald-de-Suze (Var). - Le chinois Yang Yu Yong, surnommé «Les trois "I"» remporte une victoire décisive sur son plus proche rival, Mohamed Dupont, en raison d'une blessure à l'avant-bras. - Et la nageuse professionnelle, Nancy Red, de Miserable City, Manitoba, abandonne, après quelques brasses, la traversée du Grand Lac des Esclaves, lorsque la chaloupe de son entraîneur est renversée par le vent. - Autres résultats : 7-6, 8-1 et 11 à 0.

 




Nos rubriques :

Nouvelles internationales

Paris (France) - 1

57% des Français de sexe masculin sont prêts à endosser la candidature de S. Royal à la présidence de l'état ; 78% des électeurs de sexe féminin sont prêts à faire de même ; et 91 % des autres considèrent qu'elle aurait de meilleures chances si elle changeait de tailleur.

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)

Paris (France) - 2

L'Institut Médical de France a annoncé que ses membres considéreront dorénavant l'absence d'activités cérébrales comme preuve de mort et non plus l'arrêt du coeur. - Le cas de Le Pen a toutefois été retenu comme l'exception confirmant cette règle

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)

Ankara, Turquie

«La paix est la base de toutes les religions», a dit le souverain pontife, Benoît Seize, au premier jour de sa visite en Turquie soulignant, à voix basse, qu'il aurait été contre, si on lui avait demandé son avis,  les Croisades de ses prédécesseurs.

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)

Chucow, Californie

Importante découverte la semaine dernière dans cette paisible municipalité ; un nid de pigeons avec de véritables «petits» pigeons à l'intérieur. - Deuxième découverte de ce genre à cet endroit situé au nord de la Napa Valley puisque l'an dernier, on y a remarqué deux flocons de neige absolument identiques.

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)

Cuba

Fidel Castro, le dirigeant cubain a transmis un message à ses invités réunis au théâtre Karl-Marx pour son 80e anniversaire expliquant que son état de santé ne lui permettait pas d'y être présent, ajoutant qu'il n'avait pas été là non plus pour son 79e.

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)



Nouvelles nationales

Miserable City, Manitoba

Pour la quatre-vingt-sixième fois en quatre-vingt-sept ans, le concours de beauté de cette municipalité située à 375 kilomètres au nord-ouest de Winnipeg, s'est terminé sans gagnante.

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)

Ottawa

Dans son rapport annuel, Sheila Fraser, la vérificatrice générale a révélé que l'ancien enquêteur correctionnel Ronald Stewart avait touché 325 000 $ en paiements irréguliers entre 1998 et 2004. - Des rumeurs voudraient que Monsieur Stewart aurait déjà consenti à rembourser cette somme via des paiements mensuels de 17,94 $.

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)

Ottawa

Le premier ministre Stephen Harper a soutenu lors de sa dernière conférence de presse que la plupart des problèmes révélés dans le dernier rapport de la vérificatrice générale, Sheila Fraser (voir ci-dessus), remontaient aux temps de ces prédécesseurs, mais a promis d'y donner suite de la même façon qu'ils l'auraient fait. 

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)

Ottawa

Le premier ministre Stephen Harper a tenu à féliciter son homologue, Stéphane Dion, chef, depuis samedi, du Parti Libéral, tout en tenant à préciser que «Stephen» s'écrivait sans accent, sans «e» final, sans «a» et qu'on prononçais «v» et non «f» mais qu'il comprenait que, lorsqu'on demeurait à Outremont, l'on se devait de parler l'anglais avec un accent.

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)

Chicoutimi (Québec)

Après plusieurs années de recherches, trois professeurs en linguistique au CEGEP de l'endroit en sont venu à la conclusions que le mot «onomatopée» était formé de trois «onomatopées» et un tiers, le tiers ayant été découvert lors de récentes fouilles à Val Jalbert.

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)

Montréal

Le maire, Gérald Tremblay, s'est dit confiant qu'après sa mort, une rue, un square ou une place serait nommé en son nom. - Des pétitions circulent présentement pour qu'on renomme une ruelle de Pointe-Saint-Charles ou tout le centre-sud.

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)

Québec

Devant un groupe de partisans bien au courant du problème, le président du Conseil de l'industrie forestière, Guy Chevrette, a dit soupçonner Joé Juneau, l'ancien joueur du Canadien, de vouloir d'abord et avant tout protéger l'accès à sa propriété dans sa croisade pour créer une aire de protection autour de la Seigneurie du Triton. - L'explication de cette épineuse situation doit incessamment faire l'objet d'un essai en six volumes aux éditions de Trident.

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)



Sur la scène locale

Nous ont rendu visite la semaine dernière :

Lundi : Blanche Simon, auteure de la célèbre chanson, «J'ai laissé mon coeur à Lebel-sur-Quévillon».
 
Mardi : Maurice «Prima Facie» Desmarais, l'avocat qui a défendu Marc Colerette, le récidiviste de Saint-Charles-sur-Richelieu, détenteur d'une médaille d'or aux Jeux de Tarente, en 1993.
 
Mercredi : Willy Kendall, la célèbre comédienne de Terre-Haute, Indiana («My Son, the Rebel», «The Fourth Parallax», «Minnesota Dream», «Coffe Shop», etc.) - En costume de scène.
 
Jeudi : Suzanne Poivre-d'Anvers, animatrice au deux.
 
Vendredi : Laurent Tournegarde, rédacteur en chef des «Directives aux utilisateurs» chez un important fabricant de produits domestiques.

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)




 Notre bloc-notes :

Spectacles, divertissements


Pour tous renseignements et réservations concernant les événements qui suivent,
se présenter en personne au garage Esso, esplanade du Grand Marshall, et demander Georges.

Conférence

Le samedi 9 décembre - Salle Marc Ronceraille à 07h00

Sur les fondements de philosophies sans hypothèses

Par Raoul Legendre du Maire, professeur de philologie expérimentale de l'Université Hygiénique de Sault-Ste-Marie

Escrimeurs : Marcel et Jean de la Durantaye


Théâtre

Du 17 au 23 décembre - Relâche les lundis - Salle Marc Ronceraille à 20h00

Christmas in New York

Une comédie musicale à l'américaine de Paul A. Mertume et Marc Lalancette, musique de Fred Legendre, mettant en vedette Roman Duplaisir, Marie l'Espérance et la Chorale Heavy Metal de l'Université e Napierville.

En 1929, une jeune fille «flapper» découvre le sens de la vie après avoir passé la soirée au Copacabana, une boîte de la 45e rue.

Décors de Georges de Napierville.


Concert

Le lundi 11 décembre - Un soir seulement - Salle Ophélie Whitman - à 20h00 :

Le Quintet à vent de Saint-Siméon (Var)

Formé à l'origine par des restaurateurs et propriétaires d'hôtel de la partie sud du Var, ce quintet, depuis 1954, ne cesse d'étonner ses nombreux admirateurs par la versatilité de ses (cinq) membres qui, chacun, peut jouer jusqu'à sept instruments différents dont le hautbois, le basson, le serpent, les cors d'harmonie (notamment ceux en fa avec tons de rechange), le basstuba à six pistons et l'hélicon, et qui, de musiques anciennes aux plus modernes improvisations atonales, peuvent, en une seule soirée, se rendre inoubliables par leur virtuosité.

Choisis la veille ou même dans l'après-midi qui précède leurs prestations, les membres de ce quintet refusent, depuis leur tout début, de dévoiler les titres de leur programme où figurent invariablement quelques marches militaires qui méritent à elles seules le déplacement. - En espérant qu'ils interpréteront, lors de leur passage, le dernier succès de Claude François, «Alexandrie, Alexandra»...


Récital

Jusqu'au 16 décembre - Relâche les lundis - Salle Marc Ronceraille à 20h00 :

Au Grand Café

Dans un décor rappelant les coulisses d'un café-concert du début du siècle dernier, divers chanteurs et chanteuses se préparent à donner un concert bénéfice aux profits des organisateurs de concerts bénéfices et des orphelins de Saint-Ouen. - On retrouvera, parmi le lot, Félix Mayol, Dranem, Polin, Fragson, Aristide Bruant, Yvette Guilbert et, avec certains anachronismes tout à fait inoffensifs,  Chevalier (à ses débuts), Mistinguett et Alain Souchon.

Par les membres du groupe : ceux du groupe «Novembre» de la MRC de Bellechasse, Québec, plus précisément de Saint-Raphaël-Buckland et de Saint-Malachie.

Orchestre invitée : «Les Copains du Music-Hall» de Clignancourt sous la direction d'Émile Joffrin.


Exposition

Jusqu'au 10 décembre au Musée du Grand Marshall (vérifiez pour les heures)

Vidéos et vidéoclips - L'art au service de la jeunesse

Un programme de 27 vidéoclips en provenance de New York, de Los Angeles et de San Francisco, capitales, aux USA, des vidéoclips dits d'«avant-garde», notamment dix parmi ceux refusés par le Musée d'Art Contemporain de Montréal (son exposition du 12 juillet au 1er octobre 2006) parce que non de Spike Jonze, Michel Gondry, Chris Cunningham ou Louis-Philippe Eno.

Entrée gratuite pour les plus de seize ans.



Cinéma :

Au Bijou - représentations continuelles à compter de midi, tous les jours, dès demain, jusqu'au lundi 11 décembre 2006

Hommage à David Hasselhoff

Salle du Grand Marshall :

Trois des quatre-vingt-dix épisodes de «Knight Rider»

«Voo Doo Night» de Georg Fenady - avec David Schroeder et John Vernon (1986)
«Knight of the Rising Sun»  de Glen A. Larsen avec Cheung et Chong (1986)
«Hills of Fire» de Bob Bralver - avec Patricia McPherson et Peter Parros (1986)

(Avec William Daniels dans le rôle de l'automobile)

Salle Joseph Paul Goebbels

Baywatch : River of No Retun de Douglas Schwartz (1992)

Avec Erika Eleniak, Nicole Eggert, Pamela Anderson, Susan Anton et plusieurs autres dont Billy Warlock dans le rôle d'Eddie Kramer.

Salle Alfonso Gagliano

Jekyll & Hyde, The Musical de Don Roy King (2001)

Avec Coleen Sexton dans le rôle de Lucy Harris et Andrea Rivette dans celui d'Emma Carew. Également Corinne Melançon dans le rôle de Lady Elizabeth Beaconsfield.


Poésie

Le samedi 9 décembre - Gymnase «B» (Faculté des lettres) à 14h00

Agrippa d'Aubigné

    Les Misères

    Musique de Raoul-Jehan Fourez

    Avec :

Patrick «Turbo» Normand à la guitare.


Réunion - Réunion mensuelle

Le dimanche 10 décembre - Salle paroissiale église du Saint-Sépulcre et des deux Vierges - à 14h00 :

Association de Ceux qui sont Forcés d'Appartenir à une Association

Sous la haute présidence de Marcel Crew, membre des Rotary, du Blue Goose, du club Optimist et de la Chorale de Saint-Colomban.


Et au Dragon Basané

Jeudi 7, vendredi 8 et samedi 9 décembre :

Hommage à Michel Louvain
(À l'occasion de son 69e anniversaire)

La dame en bleu, Aye ! Mourir pour toi, Buonas Noches Mi Amor, Lison, Sylvie et autres succès.

Orchestre sous la direction de : Andrei Korsakov et ses Hussards de la Plaine


Fêtes et anniversaires

Sont nés un 4 décembre :

Baruch Spinoza
(1632)
Paul Éluard
(1895)
Mona Lisa Vito
(1964)

Sont décédés un 4 décembre :

Aramand Jean du Plessis
(1642)
Maurice Barrès
(1923)
Gloria Lasso
(2005)

 Et c'est un 4 décembre que

  • Mazarin devint le Premier Ministre de la France (à la mort de Richelieu) (1642)

  • Eut lieu la première d'«Alexandre le Grand» de Jean Racine (1665)

  • Eut lieu la bataille de Waynesborough (Guerre de Sécession) (1864)

  • Roald Amundsen atteignit le pôle sud (1912)

  • Fut mise en vigueur la taxe temporaire sur le revenu au Canada (1917)

  • Le président Thomas Woodrow Wilson devint le premier président américain (en fonction) à voyager hors de son pays (1918)

  • Duke Ellington et son orchestre se firent entendre pour la première fois au Cotton Club (1927)

  • Eut lieu la première de la 2e symphonie de Dmitri Shostakovich (1927)

  • Les femmes obtinrent le droit de vote en Espagne (1931)

  • Les forces britanniques firent leur entrée à Athènes (1944)

  • Eut lieu la première d'«Un tramway nommé Désire» de Tennesse Williams (1947)

  • Jean Bedel Bokassa se couronna empereur (1977)

  • La compagnie aérienne Pan Am annonça sa fermeture (1991)

  • Les représentants de 121 pays (mais non les USA) signèrent un traité d'interdiction des mines antipersonnelles (1997)

et que :

  • L'unité de mesure temporelle Banlieue-Centre-Ville (20 minutes ou moins), dite «Unité Marshall» fut créée (4 décembre) (1883) - Voir à : Chronologie, 4ième partie. - Rappelons que cette unité, en multiples de deux à neuf, sert maintenant à décrire le temps que l'on met pour se déplacer d'une banlieue au centre-ville d'une agglomération contenant plus de cent mille habitants.

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)


Pensée de la semaine

 «La nostalgie, c'est rêver du temps où toutes les jeunes filles ressemblaient à Anne Frank

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)



De la Maison Blanche

«On aura beau faire, on aura beau dire, un fait demeurera : en Iraq, nous aurons été les premiers.»

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)




Divers : 

Dédicace

Cette édition du Castor est dédiée à

 María Guadalupe Villalobos Vélez
dite «Lupe Velez»

(1908-1944)

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)


 

Enregistrement de la semaine

   De notre disc-jockey habituel :

Vous l'aurez entendu ici (voir à nos enregistrements, au numéro 25), chantée par son créateur Cliff «Ukelele Ike» Edwards, mais j'ai pensé que vous apprécieriez sa version française, chantée pour la première fois par Krikor «Grégor» Kelekian et son orchestre en 1930.

Pour les amateurs, je rappelle que ce Krikor «Grégor» Kelekian fut, pendant quelques années, le chef d'un orchestre de jazz très recherché à Paris : «Grégor et ses Grégoriens». - Inutile de m'écrire : c'est la pure vérité - Et non, ce n'était pas le «Paul Whiteman» français quoique... avec son introduction au violon... - Parmi les musiciens : Alix Combelle - Voir au numéro 73.

Je chante sous la pluie [*] - Un Pathé no. DF 48 : (fichier MP3 - 1,462 kilo-octets)

Note : pour tous nos enregistrements, cliquez ICI.

[*] Dans lequel on reconnaîtra, bien sûr, «Singin' in the Rain» d'Arthur Freed et Nacio Herb Brown rendu si célèbre par Gene Kelly dans le film du même nom (1952).

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)


Dernière heure

Nous apprenons en dernière heure :

  • Les «Talibans de Mont-Rouge», sauteurs, équilibristes et cascadeurs excentriques pourraient entamer une tournée en Amérique du Nord, dès le printemps prochain.

Et que :

  • La Vatfair-Fair Institute for the Advancement of Cinematic Art subventionnera à 25% le prochain film d'Emilo Crest intitulé «Étude sur les éléments quantifiables dans les attitudes religieuses et séculaires dans les sociétés démocratiques évoluées», basé sur les travaux du Docteur Raymond de la Branche. Le reste du financement proviendrait de différents programmes gouvernementaux et de la revente de ce film, en DVD, aux différentes institutions d'enseignement du Québec.


Le mot de la fin

«Si les occidentaux sont souvent désorientés, les orientaux sont rarement occidentés.»

(Pour tous mots de la fin ou «éphéméride», cliquez ICI.)

castor_3_gauche.jpg (8675 bytes)



Prochaine édition du CASTOR

Le lundi 11 décembre 2006



À tous et toutes (*), une bonne semaine



(*)
Y compris Madame Calabash

 



Le Castor :

Fondé en 1900 par le Grand Marshall, le CASTOR DE NAPIERVILLE est un organe à l'origine hebdomadaire et vespéral créé pour la défense des intérêts de l'Université de Napierville et de son quartier. - Il est, depuis le 30 septembre 2002, publié sous le présent électronique format (1) afin de tenir nos multiples et nombreux lecteurs au courant des dernières nouvelles concernant cette communauté d'esprit et de fait qu'est devenu au fil des mois le site de l'UdeNap, le seul et unique site officiel de l'Université de Napierville.

(1) Trois exemplaires scannographiés de luxe (quadrichromes) sont réservés pour : la Vicomtesse de Chasse-d'Ô, Monsieur Marcel Godin et Jean-Claude Briallis du Mensuel Varois Illustré.

***

Pour de plus amples renseignements écrire à l'éditeur, Euclide Marshall à l'adresse suivante :

voir à mailing

Le Castor : F.A.Q. - Cliquez ICI.



Avis
  1. Tous droits réservés. - Copyright (c) UdeNap.org. - La reproduction de tout ou partie du matériel contenu dans cette édition du Castor est interdite sans l'autorisation écrite des auteurs.
     
  2. Malgré l'attention portée à la rédaction de ce journal, ses auteurs ou son éditeur ne peuvent assumer une quelconque responsabilité du fait des informations qui y sont proposées.
     
  3. On signale les erreurs de frappe, grammaticales, de sens et autres en écrivant à l'éditeur (voir ci-dessous).
     
  4. Le Castor de Napierville est publié grâce à une subvention de l'Université de Napierville et n'a aucun rapport, en particulier, avec les firmes suivantes : Groupaction Marketing Inc., Lafleur Communication Marketing, L'information essentielle Inc., Lafleur et Media/I.D.A. Vision Inc., Le Groupe Everest Inc., Le Groupe Polygone Éditeurs Inc., Poste Canada, Via Rail, La Banque de développement du Canada (BDC), la Société du Vieux-Port de Montréal et GRC. De plus, nos locaux ne sont pas dans un immeuble appartenant ou ayant appartenu à Claude Boulay.

À noter

Les erreurs de frappe, de date et autres incongruités contenus dans Le Castor, édition française, sont généralement corrigées dans sa version dédiée au marché américain.



Retour, si vous êtes venu par là, à notre page de garde

ou encore :

Le Castor - Édition du 27 novembre 2006

 

Le Castor - Édition du 11 décembre 2006

 

Le Castor - Édition courante

 

 

 accueil  |  infos  |  pour nous écrire